CODA
Language services
Home
Services
Works
Clients
FEATURE FILMS
,
SHORT FILMS
,
SERIES
,
DOCUMENTARIES
,
BOOKS
,
FILM SCRIPTS
SHORT FILMS TRANSLATED
Souterrain, Erwin Haecker, 2010
L'Accordeure, Olivier Treiner, 2010
Pruvodkyne, Asmara Beraki, 2009
Vahetus, Anu Aun, 2010
Bear, Nash Edgerton, 2011
Pentecost, Peter McDonald, 2010
Apele Tac, Anca Miruna Lazarescu, 2011
Na Wewe, Ivan Goldschmidt, 2010
Shainghai Love Market, Craig Rosenthal, 2011
Enmesh, Aniur Askanov, 2011
Rung, Chris Hanratty, 2011
Te Odio, Rafa Rojas-Diez, 2011
Pyskessa, Kirran and Duncan Bruce, 2011
Raju, Max Zaehle, 2010
Land of the Heroes, Sahim Omar Kalifa, 2011
Love At First Sight, Michael Davies, 2010
Charles et Moi, Arsene; David Stansilaw Prudhomme, 2011
Long Distance Information, Douglas Hart, 2011
Graue Fuechse, Robert Kellner, 2011
La Huida, Victor Carrey, 2010
Cockatoo, Matthew Jenkin, 2011
A Fabrica, Aly Muritiba, 2011
Tuba Atlantic, Halvar Witzo, 2011
Welcome and Our Condolences, Leon Prudovsky, 2012
Amarillo Limon, Felipe Garrido Archanco, 2011
Miracles in Armenia, Laurent Firode, 2011
Jacobo, David del Águila, 2012
Penny Dreadful, Shane Atkinson, 2013
Old Lady Luck, Bradley J. Conomy, 2013
Opowiesci z chlodni, Grzegorz Jaroszuk, 2011
Zini and Ami, Pierluca Di Pasquale, 2012
Cacutta Taxi, Vikram Dasgupta, 2012
Ina Litovski, André Turpin, Anaïs Barbeau-Lavalette, 2012
Mi Ojo Derecho, Josecho de Linares, 2012
Boo!, Rupert Reid, 2012
The Voorman Problem, Mark Gill, 2011
Voice Over, Martin Rosete, 2011
Buzkashi Boys, Sam French, 2011
Welcome to China, Olivier Ayache Vidal, 2013
97 %, Ben Brand, 2013
Dotty, Mick Andrews and Brett O'Gorman, 2012
Mr. Invisible, Greg Ash, 2013
Kakara, Kimmo Ylakas, 2013
Doghouse, Morgan Bushe, 2013
Way of the Danube, Sobin Dorohoi, 2013
My Friend Nietzsche, Fauston da Silva, 2012
Do I Have to Take Care of Everything, Selma Vilhunen, 2012
Little Old Lady, Mathew Jenkin, 2014
Ballet, Eivind Tolas, 2012
Split Time, Fabrice Bracq, 2012
Keys of Heaven, Hamy Ramezan, 2014
The Golden Ticket, Patrick Hagarty, 2013
Swimmer, Dani de la Orden, 2013
My Father's Truck, Mauricio Osaki, 2013
Kanyekanye, Miklas Manneke, 2013
Anxious Oswald Greene, Marshall Axani, 2013
Nashorn im Galopp, Erik Schmitt, 2013
Moonlight Serenade, Laurent Firode, 2015
All the Pain in the World, Tommaso Pitta, 2014
Peregon, Ruslan Akun, 2014
Discipline, Christophe M. Saber, 2014
Pony Place, Joost Reijmers, 2013
Davay ne syogodni, Christina Sivolap, 2014
Bernard Le Grand, Philippe Lupien & Marie-Hèlène Viens, 2013
Superman n'est pas juif, Jimmy Bemon, 2014
Coach, Ben Adler, 2014
Inspection, Gala Sukhanova, 2013
Pére, Lotfi Achour, 2014
Au Sol, Alexis Michalik, 2014
J´aime beaucoup ta mère, Rémy Four & Julien War, 2013
Petit bonhomme, Victor Rodenbach & Hugo Benamozig, 2013
Ma manman d´lo, Julien Silloray, 2014
Mother Earth, Aliou Sow, 2014
Cai putere, Daniel Sandu, 2014
The Nigerian, Ben Goloff, 2015
Quoi de nous deux, Benjamin Bouhana, 2015
Madam Black, Ivan Barge, 2015
Boogaloo and Graham, Michael Lennox, 2014
Alles wird gut, Patrick Vollrath, 2015
Yaadikoone, Marc Picavez, 2016
Carousel, Kal Weber, 2015
La Culotte, Laurent Firode, 2016
Ave Maria, Basil Khalil, 2015
Puteshestvie Fedora po Moskve nachala XXI veka, Aksinya Gog, 2014
Out of the village, Jonathan Stein, 2015
The Immaculate Misconception, Michael Geoghegan, 2015
Con la Boca Cerrada, Anna Farré Anó, 2014
Semele, Myrsini Aristidou, 2015
Said's Cremation, Julien Sicard, 2015
Rabie Chetwy, Mohamed Kamel, 2015
40 Aniversario, J. Enrique Sánchez, 2015
We are happy, Mat Winn, 2015
Zero M2, Mat Landour, 2015
237 Years, Ioana Mischie, 2016
Stutterer, Ben Cleary, 2015
Une place dans l'avion, Khadidatou Sow, 2016
Tunisia 2045, Ted Hardy-Carnac, 2016
The Chop, Lewis Rose, 2015
Le Soutien-gorge, Laurent Firode, 2017
Love is a Sting, Vincent Gallagher, 2014
La femme et le TGV, Timo von Gunten, 2016
Samedi Cinema, Mamadou Dia, 2016
Mattia sa volare, Alessandro Porzio, 2016
A Well Spent Afternoon, Martin Turk, 2016
Clumsy Little Acts of Tenderness, Miia Tervo, 2015
La Laine sur le dos, Latfi Achour, 2016
Disco Obu, Anand Kishore, 2015
Somebody Else, Laurent King, 2016
Féfé Limbé, Julien Silloray, 2016
Zle uczynki, Piotr Domalewski, 2016
Game, Jeannie Donohoe, 2017
The President´s Visit, Cyril Aris, 2017
Super Nice, Jack Yabsley, 2017
Heartstrings, Sinje Köhler, 2017
The Invisible Hand of Adam Smith, Slobodan Maksimović, 2017
Gratis, Merijn Scholte-Albers & Tobias Smeets, 2016
Contractor 014352, Simon Ryninks, 2017
Wave, Benjamin Cleary & TJ O'Grady Peyton, 2017
Killing Grandma, Lars Vega, 2017
About the Birds and the Bees, J.J. Vanhanen, 2016
The World in your Window, Zoe McIntosh, 2016
8 Minutes, Giorgi Gogichaishvili & Dato Abramishvili, 2017
Watu Wote, Katja Benrath, 2016
Earth Hour, Laurent Firode, 2018
Modern Family, Teresa Hoerl, 2017
Truck, Canbert Yerguz, 2017
The Transfer, Michael Grudsky, 2017
Simon's Way, Ear Baghasaryan, 2016
The Narrator, Julia Trofimova, 2018
The Bribe, Alexey Kharitonov, 2018
Intox, Laurent Firode, 2019
Chuchotage, Barnabás Tóth, 2018
To Plant a Flag, Bobbie Peers, 2018
The Victory of Charity, Albert Meisl, 2018
Nice Night for it, Rachel Carey, 2017
The Night Thief, Khadar Ahmed, 2017
Nefta Football Club, Yves Piat, 2018
Three Pages, Roger Gariepy, 2018
The Christmas Gift, Bogdan Muresanu, 2018
Pile Poil, Lauroane Escaffe & Yvonnick Muller, 2018
Viktoria, Brúsi Ólason, 2017
The Role, Farnoosh Samadi, 2018
Rise of a Star, James Bort, 2018
Crocodile, Jorge Yudice, 2019
Fatiya, Desseigne Ravel Marion, 2019
Ca$h, Tan Wei Ting, 2018
Skin, Guy Nattiv, 2018
Piggy, Carlota Pereda, 2018
Holy Moses, Eli Powers, 2018
Brazil, Mathilde Elu, 2018
Monday - A German Love Story, Britta Strampe & Sophie Linnenbaum, 2017
Dispersion, Basile Vuillemin, 2018
Mummy´s Bag, Laurent Firode, 2019
It was better with Franco, Adán Pichardo Suárez, 2018
How it feels to Be Hungover, Viktor Hertz, 2018
David, Zach Woods, 2020
The Inner Code, Pau Subiros, 2020
White Eye, Tomer Shushan, 2019
The Manchador, Kaveh Tehrani, 2019
Masel Tov Cocktail, Arkadij Khaet & Mickey Paatzsch, 2020
Feeling Through, Dough Roland, 2020
The Kicksled Choir, Torfinn Iversen, 2020
The Letter Room, Elvira Lind, 2020
Sticker, Georgi M. Unkovski, 2020
The Key to Dreams, Laurent Firode, 2021
Behind the Glasses, Mahdi Iravani, 2019
The Departure, Said Hamich Benlarbi, 2020
Aziza, Soudade Kaadan, 2019
Fine, Maya Yadlin, 2019
The School Bus, Ramazan Kilic, 2019
Tattoo, Farhad Delaram, 2019
Extra Safe, Nouran Sherif, 2019
Don vs Lightning, Big Red Button, Johnny Burns, Pier Van Tijn, 2021
See you in an Hour, Markus Viriö, 2021
Pops, Lewis Rose, 2021
Free Fall, Emmanuel Tenenbaum, 2021
See you Garbage!, Romain Dumont, 2021
Obvious Offside, Sami Tlili, 2020
Headwind, Jon Vatne, 2021
Like the Ones I Used to Know, Annie St-Pierre, 2020
On My Mind, Martin Strange-Hansen, 2021
The Criminals, Serhat Karaaslan, 2021
Silence, TJ O'Grady-Peyton, 2020
The Bouncer, Aleksi Salmenperä, 2020
Friend, Andrey Svetlov, 2021
The Silent Echo, Suman Sen, 2021
Operation Carcajou, Nicolas Krief, 2021
17 Minutes with Nora, Imanol Ruiz de Lara, 2021
Dolapo is Fine, Ethosheia Hylton, 2020
Heart Shot, Marielle Woods, 2022